بؤساء منتريال == دعم حكومي وإدمان

خلافا لما يعتقد البعض ، فإن دولة كندا ، لم تهمل مواطنيها حتى يتحولوا إلى متسكعين . ولم تقصر إطلاقا في أي حق من حقوقهم الاجتماعية والقانونية والصحية ، بل خصصت لهم إعانة شهرية تتراوح ما بين 400 و1000 دولار كندي
، أي ما يعادل 8500 درهم مغربي . ولأن أغلبهم مدمنون على تعاطي المخدرات ، فإن هذه المبالغ لا تكفيهم ، فيضطرون إلى التسول . فالدعم الحكومي الشهري حسب القانون الكندي لا يشجع على البطالة وإنما هي محاولة لتغطية الفترة الانتقالية التي قد يعيشها المهاجر إلى حين عثوره على عمل . لكن المأساة تأتي من كون هؤلاء وغيرهم أصبحوا معتمدين بشكل أساس على الدعم الحكومي من غير ان يكلفوا أنفسهم عناء البحث عن عمل .